dứt khoát hẳn hoi Tiếng Trung là gì

大刀阔斧 <比喻办事果断而有魄力。>

• hẳn hoi:    认真 完全; 完备;全部 。
• có căn cứ hẳn hoi:    有鼻子有眼儿
• dứt khoát thẳng thừng:    脆快了当

Câu ví dụ

老侯爷的目光凝重,沉思许久道：“或许,真的应该将权利放出去,完全交给他,让他自己大刀阔斧的去于,看他能够闯出一个什么样的局面来？”
Lão Hầu gia ánh mắt ngưng trọng, trầm tư hồi lâu nói: "Có lẽ, thật sự cần phải đem quyền lợi thả ra, hoàn toàn giao cho hắn, để cho chính hắn dứt khoát hẳn hoi đi, xem hắn có thể xông ra một cái dạng gì cục diện đến?"